Jaciara e Chapada são boas opções para turistas / Jaciara and Chapada are good options for tourists

Durante a Copa do Mundo 2014, Cuiabá receberá milhares de visitantes, tanto de outros estados quando de outros países. Já pudemos observar estes turistas nos dias que antecederam o jogo do Chile contra Austrália, e a tendência é que cada vez mais a capital mato-grossense seja o destino dos viajantes.

Quando não estão assistindo aos jogos, os turistas procuram pontos turísticos da cidade e seus arredores. Duas boas dicas para essas horas “vagas” são as cidades de Chapada dos Guimarães e Jaciara.

[English Version]

During the World Cup, Cuiabá will receive thousands of tourists, from all over the world. We could see that on the days before the game “Chile X Australia”, and from now on the capital of Mato Grosso will probably receive more and more people.

When the travelers are not watching the games, they search for touristic places to visit. Two cities that are attractive to them are Chapada dos Guimarães and Jaciara.

chapada_dos_guimaraes-13

Chapada dos Guimarães

 

Chapada

Chapada é uma cidade com clima agradável, que possui lugares para visitação e lindas belezas naturais. É também porta de entrada do Parque Nacional. A cidade oferece pousadas, restaurantes e uma praça que, nos finais de semana, funciona como feirinha de artesanato durante o dia e ponto de encontro durante a noite.

A 65 km de Cuiabá, Chapada dos Guimarães é cercada por despenhadeiros, cavernas, cachoeiras, sítios arqueológicas, paredões e piscinas naturais. O acesso à cidade é pela Rodovia é pela MT-251. Para os que não estão de carro, é possível pegar um ônibus na rodoviária de Cuiabá, praticamente de hora em hora.

[English Version]

Chapada

Chapada has an enjoyable weather, and many places to visit. It is the front door of the National Park as well. In Chapada you can find hotels, restaurants and the main square where, on weekends, there is an craft fair during the day, and a meeting point at night.

Chapada is 65km away from Cuiabá, and it is surrounded by crags, waterfalls, caves , natural pools and archeological sites. The access is from the highway MT-251. It is also possible to get a bus on the bus terminal, almost every hour.

Raft-Viva-742

Jaciara

Outra boa opção para o turista é Jaciara, cidade onde se encontram diversas cachoeiras, como a Cachoeira da Fumaça. A cidade fica a 124 Km de Cuiabá, na BR-364, sentido Rondonópolis,e possui atrativos naturais para à prática de atividades de aventura.

[English Version]

Jaciara

Another good option for tourists is Jaciara. In this city, one can see many waterfalls, such as “Cachoeira da Fumaça”, the most famous one. Jaciara is 124km away from Cuiabá, and the access is from the Highway BR-364. Jaciara is also a good place for those who like extreme sports.

 

http://www.olhardireto.com.br/

BY TURISMOMT

 

NOVA ARTE TURISMOMT RGB

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s

%d blogueiros gostam disto: